Android Inflate
リソースファイルからメモリに載せる?のがinflate
When you write an XML layout, it will be inflated by the Android OS which basically means that it will be rendered by creating view object in memory.
android - What does it mean to inflate a view from an xml file? - Stack Overflowより
viewやviewGroup?を含めて、それらをlayout(XMLで記述している)に配置する作業を、viewをlayoutにinflateさせてる、という言葉使いをしている？
Android LayoutInflaterについて(生成,方法比較,実装) - Qiita
Android View